Search results
- Used to express selfish disregard for problems that may occur in the future, especially after one's death or reign of control. This French phrase literally means, "After me, the flood."
idioms.thefreedictionary.com/Apres moi le deluge
People also ask
What does after me a flood mean?
What does 'after US the flood' mean in French?
What is After The Flood about?
What does the Bible say about the flood?
' After me, the flood ') is a French expression attributed to King Louis XV of France, or in the form "Après nous, le déluge" (pronounced [apʁɛ nu lə delyʒ]; lit. ' After us, the flood ') to Madame de Pompadour, his favourite. [1] [2] It is generally regarded as a nihilistic expression of indifference to whatever happens after one is gone.
Mar 31, 2022 · (After me, the flood – although it is always quoted in French). This is said to have been said by Louis XV to his mistress Madame de Pompadour c.1757 with the meaning, “what can I do about the future and what do I care?” it is held to presage the French Revolution.
- Nick Inman
Jan 13, 2006 · The phrase “Après moi, le déluge” (“After me, the deluge") is attributed to the King of France Louis XV (1710-1774): According to another interpretation, the phrase may have been coined not by the king himself, but by his most famous lover, Madame de Pompadour (1721-1764):
This French phrase literally means, "After me, the flood." Attributed to both King Louis XV and his mistress Madame de Pompadour, the phrase likely refers to (and foreshadows) the difficulties that would befall France after years of the aristocracy's lavish living.
The meaning of APRÈS MOI LE DÉLUGE is after me [us] the deluge.
Après moi le déluge is a French phrase that translates to “after me, the flood.” The phrase is often used to describe a situation where a person is indifferent to the consequences of their actions or decisions, and they do not care about what happens after they are gone.
Jun 2, 2024 · après moi le déluge. Used to indicate indifference to events that will happen after one’s death, or to indicate one’s own importance in maintaining order; after us the deluge.
