Hüseyin
Search results
Dec 10, 2020 · Almanya-Willkommen in Deutschland. Der in Deutschland geborene Cenk hat es in der Schule nicht leicht, weil er als Enkel eines Gastarbeiters nirgendwo richtig dazugehört. Ein Schicksal,...
- 97 min
- 75.2K
- Murat Abi
Mar 10, 2011 · A film about the life of a Turkish immigrant family in Germany for three generations, from the 1960s to the present. The film mixes humor, drama and flashbacks, and features German and Turkish languages and actors.
- (7.2K)
- Comedy, Drama
- Yasemin Samdereli
- 2011-03-10
Almanya: Welcome to Germany (German: Almany9a – Willkommen in Deutschland) (Almanya is Turkish for Germany) is a 2011 German comedy-drama film directed by Yasemin Şamdereli. The film premiered at the 61st Berlin International Film Festival in the section competition and won the Deutscher Filmpreis 2011 in the categories Best Script and Best ...
- Handlung
- Hintergrund
- Veröffentlichung
- Rezeption
- Auszeichnungen
- Literatur
- Weblinks
- Einzelnachweise
Dem sechsjährigen Cenk Yılmaz stellt sich die Frage nach seiner Identität, als er in seiner deutschen Schule weder in die türkische noch in die deutsche Fußballmannschaft gewählt wird. Als Sohn des türkischstämmigen Ali und dessen deutscher Frau Gabi spricht er kein Türkisch. Bei einer Familienfeier verkündet seine Großmutter Fatma die kürzlich erf...
Almanya ist nach Wer früher stirbt ist länger tot der zweite Kinofilm der 2001 neu formierten Münchner Produktionsfirma Roxy Film. Die Produktionsvorbereitungen dauerten etwa sieben Jahre und verzögerten sich wegen Schwierigkeiten bei der Finanzierung immer wieder. Die Macher hatten mit Vorbehalten gegenüber dem Thema und mit Konkurrenz durch Filme...
Deutschland
Die Premiere im Wettbewerbsprogramm der Berlinale fand am 12. Februar 2011 in Anwesenheit von Bundespräsident Christian Wulff im Berlinale Palast statt. Am 10. März startete der Film in 209 deutschen Kinos, wobei neben der deutschen auch eine türkische Version des Films erschien. Am ersten Wochenende erreichte Almanya mit etwa 130.000 Besuchern als bester Neueinsteiger Platz fünf der Kinocharts. Der Film konnte sich am folgenden Wochenende auf Platz drei verbessern und hielt sich mit inzwisch...
International
In Österreich startete Almanya – Willkommen in Deutschland am 13. Mai 2011 auf Platz 7 der Kinocharts und erreichte bis Jahresende über 48.000 Zuschauer. In der Deutschschweiz stieg der Film am 19. Mai 2011 auf Platz 6 der Charts ein. Der Kinostart in der Türkei unter dem Titel Almanya'ya Hoşgeldiniz war am 4. November 2011,das Publikumsinteresse im Heimatland der Familie Yilmaz blieb jedoch gering. Den größten Zuschauerzuspruch außerhalb Deutschlands hatte Almanya in dem weiteren Gastarbeite...
Festivals
Nach der Premiere auf der Berlinale lief der Film weltweit auf weiteren Festivals. In Großbritannien wurde er beim Edinburgh International Film Festival 2011 aufgeführt. Seine Nordamerika-Premiere hatte Almanya beim Seattle International Film Festival 2011, wo der Film im Wettbewerb für Nachwuchsregisseure lief und von den Zuschauern unter die zehn besten Filme des Festivals gewählt wurde. Yasemin Şamdereli erreichte Platz vier bei der Zuschauerwahl zum besten Regisseur des Festivals, bei dem...
Bei einer Präsentation durch den Verleih Concorde vor Fachpublikum während der Filmwoche München im Januar 2011 wurde Almanya „mit Begeisterung“ aufgenommen. Noch vor der Premiere gelangte der Film in die Vorauswahl zum Deutschen Filmpreis 2011. Bei der Premiere während der Berlinale 2011 erhielt der Film begeisterten Applaus und „immer wieder Szen...
Almanya – Willkommen in Deutschland erhielt beim Deutschen Filmpreis 2011 den Filmpreis in Silber in der Kategorie Bester Film. Yasemin und Nesrin Şamdereli bekamen den Deutschen Filmpreis für das Beste Drehbuch. Als einer von drei deutschen Filmen wurde Almanya in die Liste der 45 Filme aufgenommen, aus denen die Nominierungen für den Europäischen...
Gespräch
1. Yasemin und Nesrin Samdereli mit dem Tagesspiegel, 9. März 2011, S. 21: Die Angst der Deutschen ist Unsinn
Wissenschaftliche Beiträge
1. Christine Arendt: Kulturelle Identität und Filmnarratologie in „Almanya. Willkommen in Deutschland“ und didaktische Implikationen für den DaF-Unterricht. In: Tina Welke, Renate Faistauer (Hrsg.): Eintauchen in andere Welten. Vielfalt ästhetischer Texte im Kontext Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache.Praesens Verlag, Wien 2019, S. 61–86.
Kritikenspiegel
Positiv 1. epd Film Nr. 3/2011, S. 45, von David Siems: Almanya – Willkommen in Deutschland 2. Frankfurter Rundschau, 10. März 2011, S. 34, von Michael Kohler: Das Deutsche als Fremdsprache 3. Spiegel Online, 12. Februar 2011, von Christian Buß: Mit dem Esel ins Wirtschaftswunderland 4. Der Tagesspiegel, 9. März 2011, S. 21, von Jan Schulz-Ojala: Migranten wie wir 5. Die Zeit, 9. März 2011, von Parvin Sadigh: Integration zum Lachen Eher positiv 1. film-dienst Nr. 5/2011, S. 31, von Alexandra...
Almanya – Willkommen in Deutschland bei IMDb(englisch)Almanya – Willkommen in Deutschland bei filmportal.de(mit Fotogalerie und Trailer)Freigabebescheinigung für Almanya – Willkommen in Deutschland. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Dezember 2010 (PDF; Prüfnummer: 125 840 K).Alterskennzeichnung für Almanya – Willkommen in Deutschland. Jugendmedienkommission.Wettbewerb der 61. Berlinale(PDF; 82 kB), abgerufen am 18. Januar 2011a b Filmhitliste: Jahresliste national 2011 (PDF; 232 kB), Filmförderungsanstalt, abgerufen am 25. Februar 2016Eines Abends beim Familientreffen überrumpelt er seine Lieben mit der überraschenden Nachricht, er hätte in der Türkei ein Haus gekauft und wolle nun mit allen Familienmitgliedern in seine ...
- 2 min
- 450.9K
- vipmagazin Kino
Sep 4, 2021 · The movie tells the #story of a Turkish immigrant family living in Germany. The title "Almanya" refers to the Turkish name for Germany. The film explores themes of identity, cultural assimilatio...
- 97 min
- 53.3K
- TALA RD
After living 45 years in Germany, the Turkish Hüseyin Yilmaz, seventy, announces to his family that he has bought a house in Turkey and they should return to make the necessary reforms.
