Search results
In this perceptive volume, Hélène Cardona uses a speech at once imaginary, wistful, and often rapturous to tell her travel over the planet and in her mind. —Willis Barnstone Her multinational upbringing has blessed Hélène Cardona with, as Joseph Campbell would say, “a vision transcending the scope of normal human destiny, and amounting to a glimpse of the essential nature of the cosmos.”
Poet and translator Hélène Cardona spoke about her new bilingual poetry collection Life in Suspension / La Vie Suspendue with Alison Williams at the recent 2017 Association of Writers & Writing Programs Conference in Washington, DC. The two met up after Cardona’s panel entitled “Dreaming the World in Translation” to talk about Cardona’s ecumenical childhood, her development as an ...
Hélène wins the 2023 Best Actress Award at the Idyllwild International Festival of Cinema (for Caralique) Scénema interviews Hélène for Beyond the Curve International Film Festival in Paris. The Abduction, Hélène Cardona’s translation of Le Rapt by Maram Al-Masri, is awarded an Albertine and FACE Foundation Grant.
Helene Cardona. 4,505 likes · 21 talking about this. Actor & Poet, Animal lover. "Liminal, mystical and other-worldly. This is a poet who writes in a rar
Hélène Cardona is a poet, literary translator and actor, whose most recent books include Life in Suspension and Dreaming My Animal Selves (both from Salmon Poetry), and the translations Beyond Elsewhere (Gabriel Arnou-Laujeac, White Pine Press), winner of a Hemingway Grant; Ce que nous portons (Dorianne Laux, Éditions du Cygne), and, with co-translator Yves Lambrecht, Walt Whitman’s Civil ...
May 12, 2024 · The recipient of over 20 awards, including the Independent Press Award and fellowships from the Goethe-Institut and Universidad Internacional de Andalucía, HÉLÈNE CARDONA'S 7 books include Life in Suspension (2016), called “a vivid self-portrait as scholar, seer and muse” by John Ashbery, and Dreaming My Animal Selves (2013), described by David Mason as “liminal, mystical and other ...
Sep 11, 2010 · Hélène Cardona is the author of seven books, most recently the award-winning Life in Suspension (Salmon Poetry, 2016) and the translations Birnam Wood (José Manuel Cardona, Salmon Poetry, 2018), Beyond Elsewhere (Gabriel Arnou-Laujeac, White Pine Press, 2016), winner of a Hemingway Grant, Ce que nous portons (Dorianne Laux, Éditions du Cygne, 2014), and Walt Whitman’s Civil War Writings ...
