Search results
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
The Simpsons is dubbed into many languages, but has names in many languages, including some not dubbed in that language.
- Characters
- Translation
- Catchphrases
- Voice Actors
All characters speak standard French, with the exception of Apu (who has a Portuguese acccent), Carl (speaks inflected French) and Kirk Van Houten (has a stereotypical Belgian (Brussels) accent due to his surname). Sideshow Bob and Sideshow Mel become Tahiti Bob and Tahiti Mel, respectively. Santa's Little Helper becomes "Petit Papa Noël", the name...
For the duration of the series, animation has remained the same, with English text being subtitled or spoken by a character. The only exception to this was the chalkboard gag, shared by both dubs.
As well as translating original catchphrases (see table below), the France version has created some of its own. Homer says "Oh my God!" as "Ouh pinaise!" (based off "oh punaise!", French for "oh darn!"). Homer is unable to pronounce words such as "bibliothèque" (library), instead saying "bilibibiothèque". 1Philippe Peythieu misread the line "D'oh!"...
For some celebrities, official dubbers are brought in, for voice actors for Mulder and Scully in The X-Files voice them in "The Springfield Files".
Apr 28, 2017 · Dans l’épisode «Lisa, la reine de beauté», la plus futée des Simpsons est inscrite à son insu au concours par Homer qui veut lui redonner confiance en elle.
Learn about the Simpson Family Crest, its Origin and History. Where did the Simpson surname come from? Where did the family branches go?
Nov 9, 2023 · Les amateurs de la série culte auront peut-être réalisé que ce geste de violence paternelle se faisait de plus en plus rare.
People also ask
What does Simpson mean in English?
Where did the name Simpson come from?
What is a French slang word for family?
Who was William Simpson?
Jun 8, 2022 · Family in French. The French word for “family” is pretty close to English. The singular form is “famille”, and plural “familles”. If you want to sound cool, you can use slang words like “mif”, “mifa” and “ millefa”. You’ll find more beautiful and cool expressions in French here.
