Search results
Aug 9, 2019 · To find Canadian words and phrases Americans might not understand, 24/7 Tempo reviewed several sources that listed Canadianisms. Scroll through to find out the meaning of 35 Canadian words and ...
Canadians have a long list of slang terms and colorful expressions that set their dialect apart. Words like "keener," "gonger," and "Texas mickey" might confuse Americans. Advertisement
- Henry Blodget
Jul 2, 2015 · Here’s a list of Canadian slang words and expressions that many Americans would not recognize: Keener: A person who is extremely eager or keen. Used interchangeably with terms like “brownnoser” and “overachiever” among Canadian schoolchildren.
- Melly Alazraki
- Humidex. Humidex is used by Canadian meteorologists to describe how hot the weather feels. It takes into account the humidity in the air and is short for humidity index.
- Toque — sometimes spelled tuque. Try to survive the Canadian winter without a toque, or a knitted hat or cap. Canadians won’t leave the house without one starting in October through April.
- Fire hall. What Americans call a firehouse or fire station — the place where firefighters work — Canadians call a fire hall.
- Eh’ Pronounced like the letter A, Canadians use “eh” so often it has become an international joke. (How do you spell Canada? C eh N eh D eh…) “Eh” can be used to indicate misunderstanding, disbelief, or prod for a response in the same manner Americans would use “huh” or “right?”
- Canuck
- Keener
- Eavestrough
- Stagette
- Bachelor Apartment
- Two-Four
- Mickey
- Tuque
- Newfie
- The Rock
Both inside and outside of Canada, the word Canuck has been used to mean “a Canadian.” Canuck was sometimes used as a meanspirited word in the past, but many Canadians today use it as a neutral or friendly term. Hockey fans would know this word from the name of an NHL hockey team, the Vancouver Canucks.
A keener is a very enthusiastic person who is bursting with eagerness. In particular, keener is often used to describe students who are just a little too excited about school.
An eavestrough is a rain gutter. It combines the word eaves, meaning “the edge of a roof that projects beyond the wall,” and trough, meaning “a long, narrow, open receptacle, usually boxlike in shape, used chiefly to hold water or food for animals.”
A stagette is a Canadian slang term for a bachelorette party. As in British English, Canadians may also refer to the male counterpart as a stag party.
The term bachelor apartment refers to an apartment that has a room that consists of a kitchenette, dining room, living room, and bedroom. Luckily, the bathroom is not included in this all-in-one room and does get its own separate space.
In Canada, a two-fourrefers to a case of beer with 24 bottles. But this isn’t the only Canadianism referring to specific alcoholic measurements…
A mickeyrefers to a 375-ml bottle of liquor in Canada. For the imperial units fans, that’s a little more than a 12-ounce bottle. Naming types and quantities of alcohol is an art form of its own. Learn how some famous cocktails got their monikers.
The word tuque or toque is used in Canada to refer to the knitted stocking cap that Americans know as a beanie.
The slang Newfie is used to refer to a person from the Canadian province of Newfoundland. Many Canadians, both from inside and outside of Newfoundland, use this word neutrally or affectionately to refer to people from Newfoundland. However, some Newfoundlanders see the word as an offensive slur, especially when it is used by outsiders.
While Dwayne “The Rock” Johnson does have Canadian citizenship, Canadians are more likely to use the term The Rock to refer to Newfoundland or to Vancouver Islandif they hail from British Columbia.
Oct 3, 2023 · To find Canadian words Americans might not understand, 24/7 Tempo reviewed different sources that listed Canadianisms. Click here to read about Canadian slang and phrases Americans just don’t ...
People also ask
What are some Canadian slang words?
What slang words confuse Americans?
What Canadian words confuse Americans?
What are some Canadian words & expressions that most Americans don't understand?
Are Canadians English-speaking?
Do Canadians speak English?
Apr 4, 2018 · Canada and the United States are both English-speaking countries, but they don't speak exactly alike. Canadians have a long list of slang terms and colorful expressions that set their dialect apart from American English. We compiled a list of 31 Canadian words that would confuse Americans, including words like "keener," "gonger," and "Texas ...
