Search results
Some of these sayings are also area-dependent. People in the west of Scotland tend to ditch the usual ‘eh’ and ‘ken’ when saying common Scottish phrases. This also holds true for the north and east sides of Scotland. Some Scottish idioms are a bit confusing, even to people who stay in Scotland. For example: “a nod’s as guid as a ...
If I complained about being bored, or was being whiny and difficult, this was the response I'd get. "She's up to high doh". This means "She's all worked up" or "She's got herself all riled up". "A pritty face suits the dish-cloot". If I was fussing over what to wear, this Scottish saying was Nanas' stock answer.
Apr 1, 2022 · See “butter” (bu-er) and “water” (Wa-er). Replace your nots with naes. For example: Can’t = Cannae. Don’t = Dinnae. Won’t = Willnae. Shouldn’t = Shouldnae. This guide to Scottish slang will brief you on common Scottish sayings, idioms, and expressions, and provide valuable language tips.
Jan 19, 2024 · These are forty of Scotland’s favourite Scottish sayings and phrases as voted by our Scotsman readers. Square go. Officially a 'square go' refers to an unarmed brawl, and it is something you ...
Mar 31, 2022 · A phrase used when you don't believe something that you are told. • Yer aff yer heid – Translation: You’re off your head – a little bit daft. • Pure dead brilliant – Translation ...
Jan 25, 2024 · Here, we look at some favourite Scottish sayings and classic slang that will help you understand what we are talking about. • Aye right - Translation: 'Yeah, right'. A sarcastic phrase used when ...
People also ask
Are some Scottish idioms area-dependent?
What are some Scottish idioms?
Are Eh & Ken a common Scottish idiom?
What are some Scottish sayings & classic slang?
What is Scotland's favourite Scottish saying?
Are some of our best-loved phrases influenced by Scots?
Oct 19, 2024 · 2.2 Common Scottish Slang Phrase. #1: “Ah dinnae ken”. This phrase simply means, “I don’t know.”. It's one of the most commonly used Scottish slang expressions when someone is unsure. #2: “It’ll be a skoosh”. This phrase translates to, “Don’t worry” or “This will be easy.”. It’s a reassuring way to calm any nerves ...
