Yahoo Canada Web Search

Search results

      • Petit sac de toile prolongeant, à l'intérieur d'un vêtement, une fente pratiquée dans celui-ci (poche coupée), ou morceau de tissu appliqué sur le vêtement, par trois côtés (poche appliquée).
      www.larousse.fr/dictionnaires/francais/poche/61899
  1. People also ask

  2. Below is a list of the most commonly used expressions. If you didn’t find what you’re looking for, or you have an expression that you would like to add to the list, you can submit it by e-mailing us at info@veq.ca. Expression. What it means in French. What it means in English.

    Expression
    What It Means In French
    What It Means In English
    À revoyure A revoyure
    Au revoir, à bientôt Au revoir, a ...
    See you soon See you soon
    Accordez-vous Accordez-vous
    Arrêter de vous disputer Arreter de vous ...
    Stop arguing, get along Stop arguing, get ...
    Accouche qu’on baptise Accouche qu'on ...
    Dit ce que tu as à dire Dit ce que tu as ...
    Say what you need to say Say what you ...
    Accrocher ses patins Accrocher ses ...
    Démissionner, prendre sa retraite ...
    Resign, retire Resign, retire
  3. Jan 17, 2022 · Dans le domaine du sport, mettre quelqu’un dans sa petite poche désigne le fait de dominer quelquun outrageusement. Dans le match des Canadiens de Montréal — c’est du hockey — du 28 décembre 2021, le défenseur David Savard a habilement déjoué un rival du Lightning de Tampa Bay, Victor Hedman.

    • Le Deux de Pique Est Poche
    • C’Est Poche
    • La Poche peut être Poire
    • Jouer Aux Poches
    • Une Poche de Hockey
    • Pour Terminer, La Petite Poche

    L’expression être pochesignifie « être peu doué pour une activité », « être malhabile », « être incompétent ». Il ne faut pas confondre de poche et poche. Le premier signifie « de petit format », comme dans le reste de la francophonie, et le second veut dire « de mauvaise qualité, médiocre ». Un livre de poche est très différent d’un livre poche. M...

    Dire qu’une situationest poche, c’est une autre façon de la qualifier de triste ou d’injuste. Exemples : — C’est pochepour Jules : il venait tout juste d’ouvrir son restaurant lorsque l’épidémie de COVID a commencé. — Jetrouve ça poche, la façon dont on nous a congédiés. Pas d’explication, pas de respect. Les gardiens de sécurité nous attendaient à...

    Ouvrons une petite parenthèse. Employé comme adjectif, poire a acquis le sens de « performance médiocre ». Dans ce contexte, poire est synonyme de poche quoique son usage soit beaucoup moins fréquent que celui de pocheau Québec. Exemples : — J’ai encore raté ma tarte aux pommes. Je suis poire en cuisine. — Jules est très bon au tennis, mais il est ...

    Jouer aux poches ne signifie pas faire l’idiot. En fait, un jeu de poches est un jeu qui consiste à lancer des sachets de sable à l’intérieur d’une boîte inclinée percée de neuf trous. On dit jeu de poches ou tout simplement les poches. Exemples : — On joue auxpochesà deux époques de notre vie : quand on est petit et quand on est vieux. — À la rési...

    Au Québec, le mot pochedésigne aussi un grand sac. Cet usage semble disparu dans le reste de la francophonie. Exemples : — Je ne pourrai pas jouer ce soir. J’ai oublié mapochede hockey au chalet (maison de campagne). — Le père Noël arrive avec sa pochepleine de jouets. Elle est presque aussi grosse que sa bedaine. — J’ai apporté deux pochesde terre...

    Le mot poche possède aussi un sens grivois. En effet, pocheest parfois synonyme de « scrotum ». Cet emploi est réservé à la langue très familière. — Mon voisin ne s’en rend pas compte, mais dès qu’il est nerveux, il se gratte la pochedevant tout le monde. J’ignore comment lui dire d’arrêter. C’est malaisant pour nous et pour lui. Partagez cet artic...

  4. Petit sac, pièce cousu(e) dans ou sur un vêtement et où l'on met les objets qu'on porte sur soi. Les poches d'une veste. Mettre qqch. dans ses poches. empocher. locution, familier Faire les poches à qqn, lui prendre ce qui s'y trouve. Les mains dans les poches, sans rien faire (ou sans effort).

  5. en livre de poche in paperback. en être de sa poche to be out of pocket. c'est dans la poche it's in the bag. (sous les yeux) bag. avoir des poches sous les yeux to have bags under one's eyes. (fig) une poche de résistance a pocket of resistance. → réduire une poche de résistance adverse.

  6. Nov 21, 2018 · In fact, this little word poche is hiding quite a few f un expressions. My confusion with la poche in une expression française was brought up recently while I was at Disneyland. When leaving the studio section of the park, there’s a big sign that says: C’est dans la boîte ! It’s in the box!

  7. en livre de poche loc adv (en petit format) (book) in paperback expr : Il faut attendre plusieurs mois avant que les romans à succès soient en livre de poche. en poche loc adv (obtenu) (informal, figurative) in the bag expr: lampe de poche nf (lampe de petit format) (US) flashlight n (UK) torch n : Les campeurs ont toujours une lampe de poche ...

  1. People also search for