Search results
Pertama, silakan pilih dulu arah bahasa yang ingin kamu terjemahkan. Ada 4 arah yang bisa kamu pilih, yaitu: Jawa ke Indonesia, Indonesia ke Jawa Ngoko, Indonesia ke Krama Alus, dan Indonesia ke Krama Lugu. Masukkan kata atau kalimat ke dalam kotak yang tersedia. Klik tombol Translate yang berwarna hijau.
- Ikhtisar
- Berdasar Jumlah Anak
- Berdasarkan Kondisi Lahir
- Berdasarkan Urutan Kelahiran
- Berdasarkan Waktu Kelahiran
bahwa dalam bahasa Jawa terdapat berbagai macam kosakata terkait penyebutan anak? Kosakata tersebut menjelaskan kondisi anak dalam suatu keluarga, baik dari segi jumlah, urutan, kondisi kelahiran, hingga waktu kelahiran.
Dalam bahasa Indonesia juga dikenal kosakata serupa seperti sulung, bungsu, kembar, dan tunggal. Dalam bahasa Jawa, istilah-istilah tersebut bahkan memiliki perincian yang lebih detail.
1. Unting-unting: anak satu perempuan
2. Ontang-anting: anak satu laki-laki
3. Uger-uger lawang: anak dua laki-laki semua
4. Kembang sepasang: anak dua perempuan semua
5. Gotong mayit: anak tiga perempuan semua
6. Cukit dulit: anak tiga laki-laki semua
30. Cemani: anak berkulit hitam mulus
31. Wungle/bule: anak berkulit putih mulus
32. Gondhang kasih: Dua anak dengan warna kulit yang berbeda, ada yang hitam dan putih
33. Lola: anak yang ditinggal kedua orang tuanya (yatim-piatu)
34. Yatim: anak yang ayahnya telah meninggal
35. Lola bapa/biyung: anak yang sudah tidak memiliki ayah atau ibu (sudah wafat)
42. Wuragil: anak paling akhir (bungsu)
46. Pambarep: anak nomor satu (sulung)
47. Panenggak: anak kedua dari lima anak
48. Panengah: anak ketiga dari lima anak
49. Julung kembang: anak yang lahir ketika matahari muncul
50. Julung sungsang: anak yang lahir pada waktu siang hari (dhuhur)
51. Julung sarab/surup: anak yang lahir pada waktu mendekati surup
52. Julung caplok: anak yang lahir ketika waktu maghrib (surup)
53. Margana: anak yang lahir ketika ibunya bepergian
54. Wahana: anak yang lahir ketika ibunya sedang ada pasamuan
Oct 6, 2024 · Kamus berfungsi sebagai referensi untuk memahami arti kata dan penggunaan bahasa yang benar. Kamus Bahasa Jawa adalah kamus yang khusus berisi kata-kata dalam bahasa Jawa , termasuk padanan kata dalam bahasa lain, makna kata dalam bahasa Jawa, serta aturan penggunaan dalam berbagai tingkat bahasa Jawa (ngoko, krama, dan krama inggil).
May 18, 2024 · Dalam bahasa Jawa, istilah-istilah tersebut bahkan memiliki perincian yang lebih detail. Berikut beberapa istilah dalam bahasa Jawa untuk anak berdasarkan jumlah, urutan, kondisi lahir, dan waktu kelahiran: Baca juga: Warna-Warna dalam Bahasa Jawa: Ngoko dan Krama.
Layanan terjemahan online bahasa indonesia ke bahasa jawa dan sebaliknya dengan unggah-unguh bahasa jawa. Bahasa yang didukung: Bahasa Indonesia, Basa Ngoko, Basa Krama, dan Basa Krama Inggil (*dll)
Feb 5, 2022 · Berikut ini beberapa istilah sebutan anak dalam bahasa Jawa atau arane anak. Simak, yuk! Baca Juga: Mengenal Macam-Macam Kosakata Nama Anak Hewan dalam Bahasa Jawa. Istilah Sebutan Anak dalam Bahasa Jawa (Arane Anak) 1. Ontang–anting (anak siji lanang) = Anak tunggal laki-laki. 2.
People also ask
Bagaimana cara terjemah bahasa Jawa ke Indonesia?
Apa Kata-kata dalam bahasa Jawa yang sering dipakai sehari-hari?
Apa istilah-istilah yang digunakan dalam bahasa Jawa?
Apa bahasa yang didukung oleh layanan terjemahan online?
Oct 25, 2023 · Kata-kata ataupun frasa ini biasanya diucapkan untuk menggambarkan sesuatu. Seperti contohnya 60 istilah bahasa Jawa berikut ini. Secara umum penggunaan bahasa Jawa biasanya disesuaikan dengan tingkat penuturan siapa yang diajak berbicara. Tetapi dalam sebagian istilah Jawa, terdapat kosa kata yang dapat diucapkan dalam situasi apa pun.
