Search results
a. la vecina. (F) Things are getting bad around here, homegirl; I've got to move.Las cosas se están poniendo mal por aquí, vecina; me tengo que mudar. b. la chica del barrio. (F) None of my homegirls are coming to the block party tonight. Ninguna de las chicas del barrio irán a la rumba esta noche. 3. (slang)
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
homegirl - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Principal Translations: Inglés: Español: home girl n: slang (urban slang: female friend) (ES): colega n común
Spanish Translation of “HOMEGIRL” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. TRANSLATOR
Italian. Look up the English to Spanish translation of homegirl in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.
When it comes to expressing the term "homegirl" in Spanish, there are several options depending on the context, region, and level of formality. The phrase "homegirl" is commonly used to refer to a close female friend or someone who shares a similar background, bond, or neighborhood. Let's explore various ways to convey this term in Spanish while keeping in mind formal and informal considerations.
homegirl. My homegirl called me last night, and we spent hours catching up. Mi amiga del barrio me llamó anoche, y pasamos horas poniéndonos al día. I can always rely on my homegirl to be honest with me about everything. Siempre puedo confiar en que mi amiga del barrio será honesta conmigo sobre todo. I ended up ducking into my homegirl 's ...