Search results
fulsome translate: empalagoso, efusivo. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary.
Translate Fulsome. See 3 authoritative translations of Fulsome in Spanish with example sentences and audio pronunciations.
fulsome - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions ... ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. definition ...
- Güey
- Pedo
- Chido
- Neta
- Aguanta
- No Manches
- Buena Onda / Mala Onda
- ¡Qué Onda!
- Morro / Morra
- Güero
Güeyor wey is a Mexican slang word for friend. However, it can also be used to say that someone is dumb, to express surprise or annoyance. So, depending on the context, it means ‘dude’, ‘mate’, ‘pal’, ‘buddy’, ‘guy’, ‘silly’, ‘dumb’ or‘damn’. Güey, ¿ya vienes? Dude, are you on your way? ¡Qué wey estás! You’re so silly!
Pedo is one of the most robust Mexican slang words. Its meaning depends on the phrase you use: 1. Echarse un pedo– To fart 2. Estar pedo – To be drunk 3. Ponerse pedo – To get drunk 4. No hay pedo – No biggie / No problem 5. Ni pedo – It is what it is / Oh well 6. ¡Qué pedo! – Jeez! / What’s up 7. Buen pedo – Nice 8. Mal pedo – That’s too bad / Mea...
Chidois the Mexican slang word for ‘cool’ and ‘awesome’. Mexican speakers use this word to describe things and people or as an informal way to agree with something or say ‘thank you’. ¡Qué chido! Me da gusto por ti. Awesome!I’m happy for you. Tu mamá es super chida. Your mom is super cool. Tip: When men use chido to describe a girl, they can refer ...
Netaor la neta is an informal synonym of ‘truth’ or ‘to be honest’. However, we can also use it as an expression to show surprise when someone is saying something to us. In this context, it’s close to ‘really?’. La neta no sé. The truth is that I don’t know. ¿Neta terminaron? Did you guys really break up?
If you need to tell someone to wait, you can use the Mexican slang word aguanta. You can also use this word to show disbelief. Aguanta means ‘wait a minute’, ‘hold on’ or ‘no way’. ¡Aguanta, ya casi acabo! Wait, I’m almost done! ¿Es neta? ¡Aguanta! Really? Hold on!
One of the most popular Mexican slang phrases is no manches, which you’ll use to express surprise, anger, or astonishment. No manches is close in meaning to ‘no way’, ‘damn’, ‘come on’, ‘holy cow’ or‘you are kidding’. ¡No manches! Te dije que tenía que llegar temprano. Come on! I told you that I had to arrive early. No manches, Axel me invitó a sal...
Buena onda and mala onda describe people or situations. ‘Buena onda’ means something or someone is ‘nice’ or ‘cool’. On the other hand, mala onda means ‘uncool’, ‘disagreeable’ ‘mean’ or ‘bad’. You can use these expressions with the verb seror the interjection ‘qué’. ¡Qué buena onda que ganaras! It’s so nice that you won! Tu novio es super mala ond...
When greeting their friends, Mexican speakers will likely say ¡qué onda! instead of ‘hola’. On top of being an informal greeting, you can also use ‘¡qué onda!’ to show surprise or disbelief. This Mexican slang phrase can be translated as “what’s up”, ‘how are things?’, ‘how is it going?’ or ‘what is up with…?’. ¿Qué onda con tu amiga? What’s up wit...
Morro and morra are informal words for ‘kid’, ‘lad’, ‘boy’ or ‘girl’. In informal settings, parents can use these words to refer to their kids. Additionally, morro and morra are also Mexican slang words for ‘girlfriend’ and ‘boyfriend’. Ya duérmanse, morros. Go to sleep, kids. Mi morra trabaja aquí. My girlfriendworks here. Tip: You can use the dim...
In Mexican slang, people use the term güero to refer to white people. Güero, and its feminine form güera, are not derogatory terms but rather an informal adjective or name. These words can be translated as ‘blonde’ or ‘blondie’. Oye, güero, ¿ya terminaste? Hey, blondie, did you finish? Mi prima es güerita y de ojos azules. My cousin is blondeand ha...
- (176)
- Carmela Rodriguez
- Pendejo. One of the most used slang words in Mexico is calling someone a ‘pendejo’. While the word ‘pendejo’ literally means ‘pubic hair’ it’s the equivalent of calling someone ‘stupid’ or an ‘asshole’ and can be used in both an endearing way (between friends) or in an offensive way — it all depends on the tone of voice.
- Güey. Güey, sometimes spelled in the way it is pronounced as ‘wey’, means “mate” and is used all the time in Mexican Spanish. For example ‘¿Como vas, wey?’
- Chido & Padre. If you want to say something is cool, use the word ‘chido’. For example, ‘Esa camisa es muy chida‘ means, ‘That shirt is really cool!‘. You can also use the word ‘padre’ to say the same thing.
- Cabrón. While the literal translation of ‘cabrón’ is a male goat, its slang meaning is somewhat ruder. It generally translates to ‘asshole’, ‘fucker’ or ‘bitch’.
Oct 3, 2023 · Friends might use the term in a joking manner, saying, “You’re the papi of the group, always making us laugh!”. 40. Vato. This term is derived from the Spanish word for “guy” or “dude” and is commonly used in Hispanic slang. It is often used to refer to a friend or acquaintance in a casual and familiar way.
Nov 20, 2023 · 16. Güey — Dude. This one is pronounced like the English word “way” and it’s one of the most quintessential Mexican slang words. Originally used to mean “a stupid person,” the word eventually morphed into a term of endearment similar to the English “dude.”. ¡Apúrate, güey!
