Search results
Jun 18, 2021 · Apenas has many different translations and meanings such as “barely,” “as soon as,” “hardly,” and many more. Read ahead to learn how to say apenas correctly in different contexts—and be sure to test your new knowledge with the quiz at the end of this post!
- Guay. Spaniards use this word every 5 seconds. Use it to describe how great something is. You could hear extended versions like “guay del Paraguay” (cool from Paraguay) or “tope guay” (very cool) in movies from the 80s and 90s.
- Vale. This is the informal version of “de acuerdo” (all right/ok), and it’s extremely common Spanish slang. This is probably the first Spanish slang expression you’ll hear repeatedly and you can use it in many situations.
- Qué fuerte. This is one of the top 3 Spanish slang words, along with “guay” and “vale.” Use it when something happens that you find shocking, in a good or bad way.
- Chulo. Locals use this in a positive way to express how cool objects and places are. “Este centro comercial es muy chulo.” This shopping mall is very cool.
- Güey. Güey or wey is a Mexican slang word for friend. However, it can also be used to say that someone is dumb, to express surprise or annoyance. So, depending on the context, it means ‘dude’, ‘mate’, ‘pal’, ‘buddy’, ‘guy’, ‘silly’, ‘dumb’ or ‘damn’.
- Pedo. Pedo is one of the most robust Mexican slang words. Its meaning depends on the phrase you use: Echarse un pedo – To fart. Estar pedo – To be drunk. Ponerse pedo – To get drunk.
- Chido. Chido is the Mexican slang word for ‘cool’ and ‘awesome’. Mexican speakers use this word to describe things and people or as an informal way to agree with something or say ‘thank you’.
- Neta. Neta or la neta is an informal synonym of ‘truth’ or ‘to be honest’. However, we can also use it as an expression to show surprise when someone is saying something to us.
hardly - scarce. Spanish: escasamente - apenas. Synonyms: barely, hardly, faintly, only just, by a hair, more... Collocations: (can) scarcely remember [why, when, how, what], can scarcely [see, hear, feel], could scarcely believe [her eyes, what he was seeing], more... Forum discussions with the word (s) "scarcely" in the title:
This slang phrase is used by Spaniards when referring to a ‘posh’, ‘snobby’ person who might have inherited a lot of money and gained their wealth without working very hard. When using this slang term, be careful! In some Spanish speaking countries un pijo can mean ‘penis’. 🤣. Usage example: Que no seas una pija. No te comprare nada mas.
Aug 9, 2023 · Welcome to our comprehensive Spanish slang glossary! Spain isn’t just about flamenco and paella; it’s pulsing with a vibrant array of slang that might bewilder even seasoned language aficionados. Here, we’ve selected the most emblematic Spanish slang terms, detailed with their meanings, origins, and illustrative examples.
Nov 20, 2023 · Mexican slang is both important to sound local and fun to use. This post will show you over 90 of the most common Mexican slang terms and how they are used. We will also cover why Mexican slang is so good to know and resources to practice it. We've also included audio, so you'll get the pronunciation right, and a quiz!
People also ask
What is a synonym for hardly?
What does carnal mean in Mexican slang?
What slang do Spaniards use?
What is a good Spanish slang word?
What does Caer El Chahuistle mean in Mexican slang?
How do you Say 'Yes' in Mexican slang?
