Search results
- The literal translation is “man”, but in Spanish slang, it’s used as a term of endearment to the point where its meaning is used more as an interjection, rather than its literal one.
baselang.com/blog/vocabulary/spanish-slang/Speaking Like A Spaniard: 25 Spanish Slang Terms ... - BaseLang
Dangslang.com was created to translate Spanish slang expressions into literal English as well as provide the true English meaning. Dangslang translations also provide alternative examples in Spanish and the region of Spain in which you may hear the expression used.
- ABOUT
About Holli's Story. This site came about from my 22 plus...
- CONTRIBUTE
Spanish Colloquial Expressions. Free Spanish translation,...
- ADVERTISE
Free Spanish translation, dictionary, and conjugation site....
- CONTACT
Free Spanish translation, dictionary, and conjugation site....
- Terms & Privacy
By making any material or information available through the...
- ABOUT
- Güey. Güey or wey is a Mexican slang word for friend. However, it can also be used to say that someone is dumb, to express surprise or annoyance. So, depending on the context, it means ‘dude’, ‘mate’, ‘pal’, ‘buddy’, ‘guy’, ‘silly’, ‘dumb’ or ‘damn’.
- Pedo. Pedo is one of the most robust Mexican slang words. Its meaning depends on the phrase you use: Echarse un pedo – To fart. Estar pedo – To be drunk. Ponerse pedo – To get drunk.
- Chido. Chido is the Mexican slang word for ‘cool’ and ‘awesome’. Mexican speakers use this word to describe things and people or as an informal way to agree with something or say ‘thank you’.
- Neta. Neta or la neta is an informal synonym of ‘truth’ or ‘to be honest’. However, we can also use it as an expression to show surprise when someone is saying something to us.
- Cabrón. Cabrón as a palabrota evolved from the literal meaning of the word in English, which is ‘huge goat’. It translates to English as ‘bastard’. The word was used to describe men who were unfaithful to their partners.
- Puta/ hijo de puta. In English, we have the phrase ‘son of a bitch’, which is exactly what hijo de puta translates to. To get a bit technical, puta translates to English as ‘bitch’, while hijo means ‘son’ or ‘daughter’.
- Gilipollas. There’s a whole story behind this Spanish curse word. Some say it originates from several centuries ago when a man named Don Baltasar Gil, was looking for suitors for his daughters.
- Carajo. This Spanish curse word has quite a few meanings. It can translate to English as ‘fuck’, ‘shit’ or ‘damn’. It can also refer to male genitalia as a pejorative insult.
Do you know what the words 'piola', 'fome' or 'fiaca' mean in English? This article will teach you these slang words and many others. Mastering slang words and phrases will make your Spanish sound natural, like a native speaker.
- Qué padre! — Cool! This phrase’s literal translation, “How father!” , doesn’t make much sense at all, but it can be understood to mean “cool!” or “awesome!”
- Me vale madre — I don’t care. This phrase is used to say “I don’t care.” It’s not quite a curse, but it can be considered offensive in more formal situations.
- Poca madre — Really cool. Literally translated as “little mother,” this phrase is used to describe something really cool. Once again, this phrase can be considered offensive (and is mostly used among groups of young men).
- Fresa — Preppy. Literally a “strawberry,” a fresa is not something you want to be. Somewhat similar to the word “preppy” in the United States, a fresa is a young person from a wealthy family who’s self-centered, superficial and materialistic.
Free downloadable guide to Spanish slang. We've created a list of popular slang words and phrases so you can start sounding like, and connect with Spanish locals. This guide to slang will take your Spanish learning to the next level.
People also ask
Why should you learn Spanish slang words & phrases?
How do you Say 'Yes' in Mexican slang?
What is a good Spanish slang word?
What does güey mean in Mexican slang?
Is Spanish slang Universal?
How to use Spanish slang?
Aug 14, 2024 · We’ve created a list of the most common Spanish slang to help you expand your vocabulary and feel more comfortable with native speakers. With practice, Spanish slang will help you sound like a native, learn about the culture behind the language, and feel more confident in your interactions.
