Yahoo Canada Web Search

Search results

1. owlcation.com › humanities › Filipino-IdiomsFilipino Idioms: 30 Examples of Tagalog Idiomatic Expressions

   owlcation.com › humanities › Filipino-Idioms

   • Cached

   Feb 9, 2024 · Filipino/Tagalog idioms are often comprised of a group of words with a meaning that has nothing to do with any of the words in the phrase. To a Filipino language learner, these idioms might seem difficult to learn and are most likely last on the list, but they are a great way to step up the learning process.

2. www.yourdictionary.com › examples-filipino-idiomsExamples of Filipino Idioms: 15+ Everyday Metaphors

   www.yourdictionary.com › examples-filipino-idioms

   • Cached

   Jul 9, 2021 · Filipino idioms can help you understand the meaning of idioms in Tagalog. If you're struggling with Tagalog idiomatic expressions, these examples will help ...

   • Email: admin@yourdictionary.com

   • Occupation: Staff Writer

3. Videos

   • 

     7:13

     youtube.com

     Learn Common Filipino Phrases | Tagalog Lesson for Kids | How to Speak Tagalog | Filipino Language

     Nov 24, 2021

     50.5K Views

   • 

     18:43

     youtube.com

     70 ONE-WORD FILIPINO EXPRESSIONS | Learn Tagalog | Useful Filipino Phrases | Spoken English

     Jul 27, 2019

     158K Views

   • 

     3:26

     youtube.com

     Basic Filipino Language Tutorial

     Nov 17, 2011

     1.5M Views

   View all

4. tagalogjourney.com › tagalog-idioms-and-their-meaningsTagalog Idioms and Their Meanings - Tagalogjourney Tagalog

   tagalogjourney.com › tagalog-idioms-and-their-meanings

   • Cached

   This idiom means that something is certain or guaranteed. It’s akin to saying, “You can bet on it.” Example: “Itaga mo sa bato, darating ako sa iyong kaarawan.” (Carve it in stone, I will come to your birthday.) Learning and Using Tagalog Idioms. Understanding idioms is a significant step towards language proficiency.

5. www.yourdictionary.com › articles › tagalog-idiomsIdioms in Tagalog: Common Sayings and What They Mean

   www.yourdictionary.com › articles › tagalog-idioms

   • Cached

   Jan 8, 2021 · For conversation, idioms in Tagalog can be a great way to keep things interesting and fresh. Discover some great idioms and connect with the language here.

   • Email: admin@yourdictionary.com

   • Occupation: Staff Writer

6. ling-app.com › fil › tagalog-idioms14 Common Tagalog Idioms Guaranteed To Impress Your Friends

   ling-app.com › fil › tagalog-idioms

   • Too Emotional – Mababaw Ang Luha. Literal Translation In English: Shallow tears. If you try translating this phrase, you’ll have an entirely different meaning.
   • Very Unfortunate – Sa Kasamaang Palad. Literal Translation In English: In wrong hands/palms. This Tagalog idiom means everything went downhill or things are not going well.
   • Bad Person – Maitim Ang Budhi. Literal Translation In English: Dark conscience. Similar to the Tagalog idiom maitim ang dugo, this idiom means someone is an evil or bad person.
   • No More Money – Butas Ang Bulsa. Literal Translation In English: Hole in the pocket. Yes, you’ve read that right, butas ang bulsa literally means a hole in your pockets, and as you might have expected, it’s related to financial problems.

7. lubbil.com › article › filipino-idioms-30-examplesFilipino Idioms - 30 Examples of Commonly Used Tagalog ...

   lubbil.com › article › filipino-idioms-30-examples

   • Cached

   4 days ago · Filipino/Tagalog idioms, often comprised of group of words with a meaning that completely has nothing to do with any of the words in the phrase. To a Filipino language learner, these idioms might sound discouraging to learn and most likely maybe last on the list, but they are a great way to step up on the learning process.

8. People also ask

   What are Filipino/Tagalog idioms?

   • Filipino/Tagalog idioms are often comprised of a group of words with a meaning that has nothing to do with any of the words in the phrase. To a Filipino language learner, these idioms might seem difficult to learn and are most likely last on the list, but they are a great way to step up the learning process.

   Filipino Idioms: 30 Examples of Tagalog Idiomatic Expressions

   owlcation.com/humanities/Filipino-Idioms

   See all results for this question

   Are Filipino idioms different?

   • Filipino idioms aren't different. Known as sawikain in Filipino, the country's official language, Filipino idioms are still pretty much used these days. While most of these idioms convey an entirely different meaning from the literal interpretation, some of these somehow gives off a hint as the word reflects the idiom's true meaning.

   Filipino Idioms - 30 Examples of Commonly Used Tagalog ... - Lubbil

   lubbil.com/article/filipino-idioms-30-examples-of-commonly-used-tagalog-idiomatic-expressions

   See all results for this question

   Why should you learn Tagalog idioms?

   • Understand the Culture Idioms are deeply rooted in culture. Understanding Filipino customs, traditions, and values will give you better insights into the idiomatic expressions. Tagalog idioms add richness and depth to the language, making conversations more colorful and expressive.

   Tagalog Idioms and Their Meanings - Tagalogjourney Tagalog

   tagalogjourney.com/tagalog-idioms-and-their-meanings/

   See all results for this question

   Why are Filipino idioms important?

   • Idioms are some of the most difficult parts of a language for a foreigner to learn when attempting to grasp a new foreign language. Idioms are an important part of the language since they have a strong relation to the culture of the land. Learn Filipino idioms and how to use them in conversation. What Is an Idiom?

   Examples of Filipino Idioms: 15+ Everyday Metaphors

   www.yourdictionary.com/articles/examples-filipino-idioms

   See all results for this question

   What are Tagalog idioms referring to the father?

   • The Tagalog idiom referring to the father is haligi ng tahanan which translates as the post of the household and the mother is referred to as ilaw ng tahanan, which means light of the home. Itaga sa bato refers to remembering forever but holds the literal translation of cast in stone. This reference is an English idiom holding the same meaning.

   Examples of Filipino Idioms: 15+ Everyday Metaphors

   www.yourdictionary.com/articles/examples-filipino-idioms

   See all results for this question

   Do you know Tagalog idioms?

   • It used to be that the only people interested in knowing idioms in Tagalog were Filipino or at least living in the Philippines. These days, things have changed considerably. The U.S. State Department reports that there are about four million Americans of Philippine ancestry in the United States.

   Idioms in Tagalog: Common Sayings and What They Mean

   www.yourdictionary.com/articles/tagalog-idioms

   See all results for this question

9. tagalogjourney.com › exercises › common-tagalogCommon Tagalog Idioms and Their Meanings: Practice Exercises

   tagalogjourney.com › exercises › common-tagalog

   • Cached

   1. Si Juan ay *nasa ilalim ng tulay* dahil wala siyang trabaho (idiom for being unemployed). 2. Lagi siyang *nagbibilang ng poste* sa kanto tuwing gabi (idiom for someone who is jobless). 3. Si Maria ay *naglulubid ng buhangin* kapag may problema (idiom for telling lies). 4. Huwag kang *magbuhat ng sariling bangko* sa harap ng iba (idiom for ...