Search results
Nov 20, 2023 · 16. Güey — Dude. This one is pronounced like the English word “way” and it’s one of the most quintessential Mexican slang words. Originally used to mean “a stupid person,” the word eventually morphed into a term of endearment similar to the English “dude.”. ¡Apúrate, güey!
- Güey. Güey or wey is a Mexican slang word for friend. However, it can also be used to say that someone is dumb, to express surprise or annoyance. So, depending on the context, it means ‘dude’, ‘mate’, ‘pal’, ‘buddy’, ‘guy’, ‘silly’, ‘dumb’ or ‘damn’.
- Pedo. Pedo is one of the most robust Mexican slang words. Its meaning depends on the phrase you use: Echarse un pedo – To fart. Estar pedo – To be drunk. Ponerse pedo – To get drunk.
- Chido. Chido is the Mexican slang word for ‘cool’ and ‘awesome’. Mexican speakers use this word to describe things and people or as an informal way to agree with something or say ‘thank you’.
- Neta. Neta or la neta is an informal synonym of ‘truth’ or ‘to be honest’. However, we can also use it as an expression to show surprise when someone is saying something to us.
May 13, 2021 · Need to learn some Mexican slang for when you're traveling to the beautiful country and need to keep up with the locals? Learn some common slang here!
- admin@yourdictionary.com
- Staff Writer
9. No Hay Bronca. When there’s a problem or heated argument that’s more complicated than you’d like, you can use no hay bronca to mean “everything’s fine.”. Similar to “calm down ...
Apr 4, 2023 · Mexican Slang Words Every Student Must Know. Qué padre. Although the literal translation means ‘how father’, the phrase is generally used to mean ‘awesome’ or ‘cool’. Paro. ‘Paro ‘ is a word used to refer to a favour in Mexico. The phrase ‘hazme el paro ‘ means ‘do me a favour’. Me vale madre.
- Locals use ‘cuate’ which is slang for 'friend'. Other words like ‘compa’, ‘carnal’ and ‘cabrón’ are also used interchangeably.
- Some of the common phrases that you’ll come across are ‘que padre!’, meaning ‘how cool!’ or 'más padre' meaning 'very cool'. It can be used when ta...
- ‘Chilango’ is a Mexican slang demonym for natives and residents of Mexico City.
- The common verbal greeting is ‘Buenos dias’ - Good day, ‘Buenas tardes’ - Good afternoon, or ‘Buenas noches’ - Good evening/night, depending on the...
- ‘Órale’ is a common interjection in Mexican Spanish slang used as an exclamation expressing approval or encouragement. The term has varying connota...
Oct 10, 2024 · No mames (literally means ‘don’t suck it’) is one of the most ubiquitous Mexican swearwords. From expressing surprise and shock to outrage, no mames loosely translates to ‘no fucking way’ or ‘what the fuck’. If you’re in the presence of elders, the tamer no manches expresses the same sentiment. Oh, and mamadas can mean both ...
Apr 8, 2022 · Mexican Slang Word: Órale. What It means: "Órale" is a way of expressing many emotions. It can be celebratory. It can indicate surprise or discomfort. It can be used as encouragement or as in ...
