Search results
Mar 17, 2021 · Essential French Property Buying Terms. The key people, contracts, and legal jargon that you need to know when buying French Property. Notaire – the public officer legally responsible for conveyancing in France. Acte de Vente or Acte Authentique – the final purchase-sale contract signed by the buyer and seller of a property in France.
Oct 3, 2016 · Do you know your French real estate vocabulary? For example, an état des lieux (walkthrough) is a mandatory report completed by the tenant and the landlord that consists of the conditions of the property at the beginning of the rental and once again when moving out. A chaudière (boiler) is a very important element in your apartment rental and ...
This term refers to a business that facilitates the buying, selling, leasing, or renting of properties. Agent immobilier – Real estate agent. L’agent immobilier nous a montré plusieurs maisons aujourd’hui. This is a person who is licensed to negotiate and arrange real estate transactions. Appartement – Apartment.
This document provides French translations for common real estate terminology from English to French. It includes terms related to property ownership, rental agreements, permits, taxes, agents and agencies, loans and financing, sale and purchase documents, and descriptions of property features and condition. The list translates key words such ...
Glossary of French Legal Terms. This glossary contains all of the French legal terms mainly used when purchasing a property within France, they may be of use to you if you happen to be in communication with an agent or a notaire who does not speak much English or a legal document written in French. Please consult our new Guides section: Guide ...
An A-Z of French Property Terminology, Purchasing and Building. abri – a small outbuilding, a shed or shelter for shade acceuil – reception, welcome acompte – deposit Acte (de Vente) Authentique – Deed of Sale agence immobilière – real estate agent agglomere – chipboard l’ancien propriétaire – the former owner aménager – to ...
May 21, 2014 · The Top MUST KNOW French Real Estate Terms and Answers. Yes, ESREA France recently turned one year old and we have a fast growing community of people who want to learn more about how French real estate works and buy or sell with an English speaking French real estate agent. We just did some research on our site and we found out that certain ...
