Search results
Download the entire Romeo and Juliet translation as a printable PDF! Romeo and Juliet Translation Act 5, Scene 3. Also check out our detailed summary & analysis of this scene. Original. Translation. PARIS enters with his PAGE. Give me thy torch, boy. Hence, and stand aloof. Yet put it out, for I would not be seen. PARIS. Give me your torch, boy.
- Act 3, Scene 5
ROMEO. It was the lark, the herald of the morn, No...
- Act 2, Prologue
CHORUS. Now old desire doth in his deathbed lie, And young...
- Summary & Analysis
In the graveyard outside the church, Paris sneaks close to...
- Act 3, Scene 5
Proverbs 14:32. ESV The wicked is overthrown through his evildoing, but the righteous finds refuge in his death. NIV When calamity comes, the wicked are brought down, but even in death the righteous seek refuge in God. NASB The wicked is thrust down by his own wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies.
When calamity comes, the wicked are brought down, but even in death the righteous seek refuge in God. New Living Translation The wicked are crushed by disaster, but the godly have a refuge when they die. English Standard Version The wicked is overthrown through his evildoing, but the righteous finds refuge in his death. Berean Standard Bible
In his wickedness, or, for his wickedness, Heb. in his evil, which may be understood of the evil of punishment; in the day of his calamity, when he shall flee to God for help. Hath hope of deliverance from it, or of great and everlasting advantage by it.
Proverbs 14:32 The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge. (WEB NIV) Proverbs 17:5 Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished. (WEB JPS ASV DBY YLT NAS RSV)
The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge. WYC A wicked man is put out for his malice; but a just man hopeth in his death.
NIV, Chronological Study Bible, Comfort Print: Holy Bible, New International Version. When calamity comes, the wicked are brought down, but even in death the righteous seek refuge in God. Wisdom reposes in the heart of the discerning.
