Search results
Mar 7, 2016 · Although quite a lot is known about the way that non-native speakers of English may interpret and produce metaphors in their second language, we know little about metaphor use in face-to-face ...
- Fiona Macarthur
Jan 31, 2010 · An interesting finding regarding mixed metaphor is that all the mixed metaphors (regarding the data of governors and mayors), in this book, consist of the following pairs: Journey and War, Journey ...
DOI: 10.1075/MILCC.6.07MAC Corpus ID: 191953768; Chapter 7. When languages and cultures meet: Mixed metaphors in the discourse of Spanish speakers of English @inproceedings{MacArthur2016Chapter7W, title={Chapter 7.
Jan 1, 2010 · The metaphors satisfy the two basic conditions for mixed metaphor: (1) they occur in textual adjacency, i.e. within a single metaphor cluster, and (2) they do not (for the most part) share any imagistic ontology or any direct inferential entailments between them. Mixed metaphors like these have traditionally posed a challenge to theorists.
- Michael Kimmel
- 2010
Jun 21, 2022 · Mixed Metaphors Explained: 8 Examples of Mixed Metaphors. A well-crafted metaphor uses consistent imagery ("hitting the nail on the head”); when you start mixing imagery ("hitting the nail on the nose"), you can create a type of malapropism known as a mixed metaphor.
Mar 18, 2016 · This chapter examines the metaphors used by speakers of English as a second language (L2), showing how these are often the result of the mixing of two linguistic and conceptual systems. The resulting “hybrid” metaphors may be unconventional in English and therefore seen as problems in need of remedy. However, the concept of native speaker norms as a model for metaphor production may be ...
People also ask
What is a mixed metaphor?
Is mixed metaphor awkward language usage?
Are mixed metaphors imagistic?
Are there mixed metaphors in a single clause?
Does mixing a metaphor work?
Does mixed metaphor dominantly occur across clause boundaries?
7. Conclusion and outlook Mixed metaphors are frequent and they seem, in most cases, unproblematic to deal with when they complement each other and enrich the meaning of a text passage. Studying mixed metaphors casts an interesting light on the relation between metaphor and more inclusive and structurally complex discourse units like arguments.
