Yahoo Canada Web Search

Search results

1. www.semanticscholar.org › paper › Chapter-7Chapter 7. When languages and cultures meet: Mixed metaphors ...

   www.semanticscholar.org › paper › Chapter-7

   In comparison with the important number of studies devoted to metaphor comprehension by L2 speakers, scant attention has been paid to metaphor production, which would also require an account of where …

2. www.researchgate.net › publication › 315007953Chapter 7. When languages and cultures meet: Mixed metaphors ...

   www.researchgate.net › publication › 315007953

   Mar 7, 2016 · Its main objective is to contrast these metaphors and try to find out the most used ones in these languages through a qualitative and quantitative analysis of the token frequency of...

   • Author: Fiona Macarthur

3. my-spanish-dictionary.com › exploring-the-use-ofExploring the Use of Metaphors and Similes in Spanish

   my-spanish-dictionary.com › exploring-the-use-of

   Jun 20, 2024 · Mastering metaphors and similes in Spanish can significantly enhance your writing, from poetic expressions to vivid descriptions in prose. These literary devices add layers of meaning, emotion, and imagery, creating a more engaging and memorable experience for your readers.

4. www.researchgate.net › publication › 223437241_WhyWhy we mix metaphors (and mix them well): Discourse coherence ...

   www.researchgate.net › publication › 223437241_Why

   Jan 31, 2010 · Mixed metaphors strengthen the communicative function by combining two or more metaphors in one frame (Kimmel 2010). The mixed metaphor of horse and rubbish adds weight to...

5. rua.ua.es › dspace › bitstreamVariation in Embodied Metaphors: A Contrastive Analysis of ...

   rua.ua.es › dspace › bitstream

   Although most taste metaphors are shared by Spanish and English, a few language-specific conceptual metaphors are also found, proving that food culture has an influence on the motivation of conceptual metaphors. Keywords: Conceptual metaphor, cross-linguistic variation, taste descriptors, perception metaphors.

6. benjamins.com › catalog › milccMixed metaphors in the discourse of Spanish speakers of ...

   benjamins.com › catalog › milcc

   • Cached

   Mar 18, 2016 · Mixed metaphors in the discourse of Spanish speakers of English. Fiona MacArthur | Universidad de Extremadura. This chapter examines the metaphors used by speakers of English as a second language (L2), showing how these are often the result of the mixing of two linguistic and conceptual systems.

7. People also ask

   Why should you learn Spanish metaphors & similes?

   • Mastering metaphors and similes in Spanish can significantly enhance your writing, from poetic expressions to vivid descriptions in prose. These literary devices add layers of meaning, emotion, and imagery, creating a more engaging and memorable experience for your readers.

   Exploring the Use of Metaphors and Similes in Spanish

   my-spanish-dictionary.com/exploring-the-use-of-metaphors-and-similes-in-spanish/

   See all results for this question

   Why are metaphors important in Spanish writing?

   • Whether you are a student, a professional writer, or simply a language enthusiast, mastering metaphors and similes can enrich your Spanish writing experiences and broaden your expressive capabilities. Metaphors are powerful because they allow us to paint vivid pictures and induce deeper understanding without being overly descriptive.

   Exploring the Use of Metaphors and Similes in Spanish

   my-spanish-dictionary.com/exploring-the-use-of-metaphors-and-similes-in-spanish/

   See all results for this question

   Why are mixed metaphors frowned on?

   • "Mixed metaphors are frowned on because they create a confusion instead of a fusion of effects, like the 'Irish bull' about the man who, whenever he opened his mouth, put his foot in it" (Louis Untermeyer, The Pursuit of Poetry).

   Mixed Metaphor Definition and Examples - ThoughtCo

   www.thoughtco.com/what-is-a-mixed-metaphor-1691395

   See all results for this question

   What is a metaphor in Spanish prose?

   • In Spanish prose, metaphors are employed to add deeper meaning and intensity to the narrative. They offer a new perspective on the familiar and make abstract ideas more relatable. The structure of a metaphor in Spanish is often similar to that in English. For example, “Tiempo es dinero,” translates to “Time is money.”

   Mastering Metaphors and Similes in Spanish Prose

   my-spanish-dictionary.com/mastering-metaphors-and-similes-in-spanish-prose/

   See all results for this question

   What is an example of a metaphor in Spanish?

   • For instance, when saying “Eres mi sol” (You are my sun), the speaker conveys warmth, brightness, and life without needing to elaborate. In Spanish, metaphors often draw from daily experiences, nature, and culture, making them relatable and impactful.

   Exploring the Use of Metaphors and Similes in Spanish

   my-spanish-dictionary.com/exploring-the-use-of-metaphors-and-similes-in-spanish/

   See all results for this question

   What is a good metaphor for a fable in Spain?

   • For instance, a commonly used metaphor in Spain might be “tienes más cuento que Calleja” (you have more stories than Calleja), referencing a famous Spanish author known for fables. However, this might not be as meaningful in other Spanish-speaking countries, where different allusions are more prevalent.

   Exploring the Use of Metaphors and Similes in Spanish

   my-spanish-dictionary.com/exploring-the-use-of-metaphors-and-similes-in-spanish/

   See all results for this question

8. my-spanish-dictionary.com › mastering-metaphorsMastering Metaphors and Similes in Spanish Prose

   my-spanish-dictionary.com › mastering-metaphors

   Jun 12, 2024 · In Spanish prose, metaphors and similes are not just ornamental; they are essential tools that elevate narrative, create vivid imagery, and convey emotions with depth. So, why should one focus on metaphors and similes when trying to master advanced Spanish writing skills?