Search results
For this reason, he intended to create a translation that would offer the entire Bible without scalding commentary or innuendos about the throne. King James’s translation was meant to be a Bible that any English-speaking individual could read at home or in church—and it succeeded magnificently. Over half of Bible-toting Americans read from ...
The classic Spanish translation of the Bible is that of Casiodoro de Reina, revised by Cipriano de Valera. It was for the use of the incipient Protestant movement and is widely regarded as the Spanish equivalent of the King James Version. Bible's title-page traced to the Bavarian printer Mattias Apiarius, "the bee-keeper".
Having the Bible in the language and translation which speaks to people best is essential for evangelism, discipleship, and church growth. Jesus told his followers to take the gospel to all the world, but there are still thousands of communities without God’s word in their own languages. Today, 1 in 5 people don’t have the Bible in their ...
Dec 22, 2023 · Translation is the process of reworking text from one language into another to maintain the original message and communication. There are many different Bible translations and it’s important to find one or a few that hold the integrity of the original languages. Translators must strike a fine balance between staying true to the original text ...
Jan 13, 2023 · Scholars developing English translations of the Bible are balancing two goals: reliability and readability. They want to stay true to the wording of original-language manuscripts, while also providing an understandable reading experience. Sometimes we assume that a strictly literal, word-for-word translation would be the most accurate, but that ...
Jul 15, 2024 · The greatest figure in the history of translating the Bible into English is undoubtedly William Tyndale (c. 1494–1536), whose pioneering work laid the foundation for all subsequent English translations. Tyndale, an Oxford and Cambridge scholar, was a gifted linguist fluent in Hebrew, Greek, Latin, Spanish, French, Italian, German, and English.
Jul 1, 1990 · 4.40. 260 ratings37 reviews. An in-depth look at Christian theology through Hispanic eyes. It weaves the doctrinal formulations of the early church on creation, the Trinity, and Christology into contemporary theological reflection on the Hispanic struggle for liberation. This volume offers a major theological statement from a respected ...
