Search results
Jan 19, 2024 · Scotland’s unique phrases can be insightful and offer much-needed perspective while others like “yer bum’s oot the windae” are just plain funny. Scottish words and sayings, combined...
Mar 31, 2022 · People visiting Scotland can often find it a little difficult to understand the various strong accents they'll find and the unique sayings everyone uses. Scots and Doric, Glaswegian sayings...
Some Scottish idioms are a bit confusing, even to people who stay in Scotland. For example: “a nod’s as guid as a wink tae a blind horse” Which means: ‘Explain yourself properly and make your meaning clear.’ If you understood that phrase, you’re more or less there!
Apr 1, 2022 · This guide to Scottish slang and expressions will help understand some of what the locals are saying while in Scotland. It even includes some very good tips to decipher, and even adopt, the legendary difficult-to-understand accent. Scottish slang phrases and how to pronounce them.
- “We’re a’ Jock Tamson’s bairns”. Translation: “We’re all created equal”. (Jock Tamson is a Scottish term for ‘everyman’)
- “Failin means yer playin”. Translation: “It’s better to be doing badly than not taking part at all”.
- “Ye mak a better door than a windae”. Translation: “You’re standing in my way, and I can’t see through you”.
- “A lie is half-way roon Scotland afore the truth has its boots oan”. Translation: “News travels fast, so be careful what you are saying”.
Apr 15, 2020 · From everyday turns of phrase to cutting insults, Scottish slang is capable of being both poetic and humorous.
People also ask
What are some Scottish idioms?
Are some Scottish idioms area-dependent?
What is Scottish slang?
What are some Scottish sayings & classic slang?
Are Scottish words funny?
What is Scotland's favourite Scottish saying?
Jan 25, 2024 · 20 of the best Scottish sayings and phrases - and what they actually mean. As well as having three official national languages, Scotland boasts many quirky sayings that are used very...
