Search results
Jan 1, 2021 · Hawaiian slang, more popularly known as Pidgin, is Hawaii’s unofficial local language and can be heard spoken throughout the islands by the locals. It is a mix of English, Hawaiian, Japanese, Filipino, Chinese and Portuguese words that came about in the 19th century when migrants came from those respective countries to work the plantations in Hawaii.
Understanding Hawaiian Pidgin Slang is an important part of immersing yourself in Hawaiian culture. These phrases are used daily by locals, and knowing them will help you communicate and connect with people on a deeper level. From greetings and goodbyes to food and drink, there’s a wide range of Hawaiian slang phrases to learn.
- You too much. This is pidgin for: You are far too kind. Thank you. Good job!
- I wan Chop or I dey H. Unlike the English word, 'chop' which implies that something is being sliced or hacked; in pidgin it means 'food'. So 'I wan Chop' or 'I dey H' means 'I want to eat' or 'I am hungry.'
- Dis food sweet well, well. This phrase means 'This meal is delicious'. You can also say 'Dis food sweet no be small.'
- K-leg. The situation or topic is either suspicious or untrue. For instance, one could say: ‘You sure of dis tin wey you dey talk so? Dis matter get k-leg.’
- B-52 Bombah. Roaches, specifically the big kind that can fly. “Grab my slippah, I gotta kill one B-52 bombah!”
- Beef. Surprisingly, not the meat. In context, asking someone if they like beef is an invitation to a fight or alercation. “What, like beef?”
- Bumbai (bum-bye) This Pidgin phrase features multiple definitions, like “otherwise,” “or else,” “later,” “later on.” “Brah, you better not stay up late bumbai you’ll miss your alarm.”
- Brah. A casual way to refer to somebody, short for brother or braddah. “Brah, you get the time?
Jul 27, 2021 · 5. No wahala/Notin Spoil or No yawa. This is the pidgin that is used when confirming or approving something. Although individually No shows negativity and wahala is originally an Arabic word borrowed by Hausa and Yoruba languages to mean trouble/problem, together, no wahala means yes, or no problem. 6.
Feb 22, 2021 · Pidgin English remains the “great” equalizer — a way of communicating on a base level that cuts through bullshit. With more than 250 ethnic groups speaking over 500 languages and dialects, English is the country’s official business language, whether you’re actually on business or just on safari.
People also ask
What is pidgin slang?
What language does Pidgin use?
What is Hawaiian pidgin slang?
What is a Nigerian Pidgin?
What is a good Pidgin English phrase for beginners?
What is a pidgin jargon?
Pidgin. A pidgin[1][2][3] / ˈpɪdʒɪn /, or pidgin language, is a grammatically simplified means of communication that develops between two or more groups of people that do not have a language in common: typically, its vocabulary and grammar are limited and often drawn from several languages. It is most commonly employed in situations such as ...
